Slovensko združenje za kitajsko medicino in akupunkturo (SZKMA) je neprofitna, prostovoljna in samostojna organizacija, ki predstavlja kvalificirane izvajalce akupunkture in Tradicionalne Kitajske Medicine (TKM) v Republiki Sloveniji (RS), pri skupnih interesih in z zavestnim delovanjem za razvoj TKM in akupunkture v RS.
Glede na sedanjo epidemijo COVID-19 bi SZKMA rada podala mnenje in predlog, podprt z raziskavami, ki vam lahko pomagata pri jemanju strateÅ”kih odloÄitev za boj s COVID-19.
Kot pri vsakem izbruhu novo identificiranega virusa imamo tudi pri COVID-19 omejeno farmakoloÅ”ko zdravljenje, ki je posledica pomanjkanja dobro izvedenih kliniÄnih raziskav. VeÄina kliniÄnih odloÄitev temelji na najboljÅ”ih, do sedaj razpoložljivih dokazov, ki vkljuÄujejo retrospektivne kohortne raziskave, raziskave in vivo, in vitro, in silico ter strokovna mnenja o uporabi že obstojeÄih antiviralnih zdravil, kot raziskavo ali na podlagi soÄutja. Ker se metodoloÅ”ka kvaliteta obstojeÄih raziskav razlikuje, je potreben premislek polnega spektra dosedanjih dokazov in previdna interpretacija in dedukcija slednjih.
Pomanjkljivost moÄnega dokazanega zdravstvenega režima lahko, temeljeÄ na dosedanjih raziskavah in dokazih, dopolni TKM kot dodatna terapevtska možnost pri obravnavi COVID-19.
Najbolj pogosta slika primera posameznika s COVID-19 je vroÄina, utrujenost, suh kaÅ”elj, zamaÅ”enost zgornjih dihal, produkcija sputuma, pomanjkanje zraka, mialgia/artralgija z limfopenijo, poveÄan protrombinski Äas, poveÄan C-reaktivni protein in poveÄana laktatna dehidrogeneza. Razmerje z resnimi/hujÅ”imi primeri je okoli 7-10% in povpreÄen Äas do sprejema na intenzivni oddelek je 9,5-10,5 dni, s smrtnostjo 1-2%, odvisno od geografske lege. Podobno kot pri izbruhih novo identificiranih virusih, ni dokazanega zdravstvenega režima v konvencionalni medicini in veÄina dosedanjih poroÄil o ravnanju s pacienti omenja lopinavir/ritonavir, ribavirin, beta-interferon, glukokortikoide in podporno zdravljenje s remdesivirom, trenutno v kliniÄni raziskavi. V Ljudski republiki Kitajski je TKM predlagana kot možnost zdravljenja v državnih in provinÄnih smernicah ter je množiÄno uporabljena. Raziskava [1] je pregledala zadnje državne in provinÄne smernice, retrospektivne kohortne raziskave in raziskave primerov dodajanja TKM zdravstvenemu postopku za zdravljenje COVID-19. Prav tako so preverili kliniÄne dokaze ravnanja pri SARS in H1N1 s hipotetiÄnimi mehanizmi in zadnjimi in silico odkritji z namenom odkritja TKM kandidatov za možne kliniÄne raziskave. Gleda na pomanjkljivost moÄnega dokazanega zdravstvenega režima, obstojeÄi dokazi kažejo, da bi morala biti TKM vkljuÄena kot dodatna terapevtska možnost pri ravnanju s COVID-19.
TKM pri zdravljenju pacientov okuženih s COVID-19: kliniÄni dokazi
Aplikacija TKM zdravljenja COVID-19 (SARS-CoV-2) v veÄini temelji na zdravljenju SARS izbruha (SARS-CoV) v koncu leta 2002 v provinci Guangdong Ljudske Republike Kitajske, ki se je naglo razÅ”irila v letu 2003. UÄinkovitost TKM z bojem proti SARS okužbi je bila raziskovana preko poroÄil posameznih primerov, serije primerov, kontroliranih opazovalnih Å”tudij in nakljuÄnih kliniÄnih raziskavah (RCT). Dokazi podpirajo pozitiven uÄinek TKM pri zdravljenju in preventivi SARS okužbe. Na primer, stopnja umrljivosti v Hong Kongu in Singapurju (kjer je bila uporabljena le konvencionalna medicina) je bila približno 18%, v primerjavi z Pekingom, kjer je bila na zaÄetku veÄ kot 52% do 5. maja, kjer je upadla na 4%-1% po 20. maju 2003. DramatiÄen upad smrtnosti konec maja 2003 v Pekingu je povezan z uporabo TKM kot dodatek konvencionalni terapiji [2]. Podrobna razlaga mehanizmov vkljuÄitve TKM v ravnanje s COVID-19 lahko preberete v sledeÄem Älanku: āTraditional Chinese Medicine in the Treatment of Patients Infected with 2019-New Coronavirus (SARS-CoV-2): A Review and Perspectiveā. [3]
Smernice in raziskovalne usmeritve: integrirana medicina za boljÅ”i uÄinek
Trenutno je kot sosednje države tudi RS podala strategijo zajezitve za upoÄasnitev Å”irjenja COVID-19. Omejitev gibanja in zapiranje trgovin bo imelo velik uÄinek na vsakdanje življenje in ekonomijo. Seveda bi v najboljÅ”em primeru zajezili Å”irjenje virusa v 14-30 dneh. Vendar pa je druga strategija, ki sta jo sprejeli Velika Britanija in Nizozemska, da je poleg zmerne zajezitve potrebno ustvariti tudi āÄredno imunitetoā, saj nekateri modeli predpostavljajo, da bo COVID-19 ostal veÄ kot 30 dni.
Primeri kažejo, da si velika veÄina pacientov opomore od COVID-19 okužbe. Republika Slovenija lahko uporabi bolj uÄinkovito in cenovno uÄinkovito metodo ravnanja z lahkimi do srednje težkimi primeri okužbe in s tem ustvari Äredno imuniteto, pri tem pa prihrani resurse za ravnanje in zdravljenje težkih primerov okužbe s COVID-19. Dosedanje raz
iskave o uporabi TKM dokazujejo verjetnost pospeŔenega okrevanja in s tem zmanjŔanja bremena zdravstvenega sistema.
Älani SZKMA trenutno delajo v okviru preventive in komplementarnega TKM pristopa pri sezonskih okužbah. Vendar pa je zaradi omejenih sredstev in prepoznavnosti dosedanji pristop omejen na majhno Å”tevilo v Novem mestu, na Dolenjski in v kitajski skupnosti v Ljubljani.
SZKMA predlaga vkljuÄitev TKM pri zdravljenju COVID-19 z zagonom visokokakovostnih raziskav, pilotnih programov kombiniranih terapij in komunikacije med profesijami.
V priÄakovanju odgovora in dodatnih skupnih dejavnosti.
S SpoŔtovanjem,
SZKMA
Ā
Viri:
[1] Chan KW, Wong VT, Tang SCW.COVID-19: An Update on the Epidemiological, Clinical, Preventive and Therapeutic Evidence and Guidelines of Integrative ChineseāWestern Medicine for the Management of 2019 Novel Coronavirus Disease
[2] Chen Z, Nakamura T. Statistical evidence for the usefulness of Chinese medicine in the treatment of SARS. Phytotherapy research: PTR. 2004;18:592-4
[3] Yang Yang. Traditional Chinese Medicine in the Treatment of Patients Infected with 2019-New Coronavirus (SARS-CoV-2): A Review and Perspective. Int J Biol Sci 2020; 16(10):1708-1717. doi:10.7150/ijbs.45538